如今飄花翡翠是深受眾多消費者競相選購的精美首飾之一，其顏色以絲狀或者條帶狀分布，極具靈動飄逸之感。目前市場中各種飄花翡翠足以讓人眼花繚亂，那么如何挑選到一款精品飄花翡翠首飾呢？
1、顏色 挑選飄花翡翠手鐲時，看其顏色是選購的首要原則，需注意到飄花的顏色是否純正，且分布是否均勻，其中以色澤純正均勻為佳者。
2、種水 然后看其種水也是評判飄花翡翠手鐲好壞的不可或缺的重要因素，選擇種水好的飄花翡翠更是具有欣賞價值和收藏價值。
3、紋裂 最后就是看翡翠手鐲中有無裂紋，其中有裂者不建議購買，它不僅會影響翡翠手鐲的美觀，而且使得翡翠手鐲的牢固性和耐用度大打折扣，尤其是帶有橫裂的翡翠手鐲更是需要注意。裂紋是翡翠最大的隱患，裂紋深的翡翠會比較易碎，價值也會降低。所以在購買翡翠時一定要仔細。
4、雜質 選購飄花翡翠手鐲時，消費者不可過于追求完美，而應坦然看待一些十分細小的雜質，因為完美無瑕的天然翡翠幾乎是不存在的。不要因為小瑕疵而將翡翠完全否定，否則往往可能會錯失好的飄花翡翠手鐲。 相對于滿綠翡翠來說，已超出部分消費者的購買能力，而飄花翡翠的市場價格更易被普通消費者所接受，無論是自己佩戴還是贈與他人都是不二之選。
5、質地 質地是決定的冰種翡翠價值的重要因素，質地越細膩的翡翠在市場中的價位就越高，水頭足，純凈透亮的翡翠更是頗受喜愛。
6、飄花 常見的翡翠有飄藍色的、飄綠色，還有淺綠色的，飄花的形狀也是多種多樣。而翡翠都是以綠色為佳，所以，品質差不多的冰種飄花翡翠中，飄綠色的翡翠的價格相比飄其他顏色的高。
7、飄花的位置 飄花的位置也是決定翡翠價值的又一重要因素，只有飄花的位置得當才能體現出一塊翡翠的美。就比如觀音；飄花飄在觀音的面相上臉就花了完全找不到觀音的莊嚴和肅穆感，價值自然也就低了相反飄在身體上到像是衣服的花紋，顯得更加優雅，價值也就不可同日而與了！
冰種飄花翡翠是指在透明無色的翡翠上飄有呈絲條狀或草叢狀的斑點和紋路，給人以清新淡雅的感覺，讓人有種親近感。市場上飄一條花的翡翠價格就是成倍增長，這之中僅僅是因為在冰種翡翠的基礎上多了幾絲綠色或藍色的飄花。可以想象顏色對翡翠價值的重要性。
