如何選購心儀的翡翠飾品？這是很多人都會遇到的問題
顧客在選擇翡翠飾品時應當注意什么，一些真假翡翠、質量高低不同的翡翠，身價有天壤之別，一些商家利用假翡翠甚至是低檔翡翠冒充高檔翡翠，欺詐消費者事件屢有發生。今年4月，南京一位消費者數萬元買回的一件“A貨精美翡翠”，后來鑒定卻發現是商家用鹽酸等化學物質處理過的B貨，雕工粗糙，不僅對人體沒有好處，反而有害，更談不上收藏價值。如何選購翡翠，這是目前消費者普遍遇到的難題。
據翡翠專家介紹，翡翠品質鑒別分種、色、底、水、工，翡翠辨別具有很強的專業性，單就種而言，就是翡翠的質地好壞，就分老種、中種、嫩種。色分有底無色、底色兼有、有色無底。翡翠的水更是千變萬化。所以普通消費者很難辨別翡翠品質。
首先，要弄清楚是不是翡翠。市場上有以假充真，常見的有以東陵石、大理巖等染色，甚至以玻璃冒充翡翠，通常以“玉件”、“翠佛”、“緬玉手鐲”等不規范名稱出現，其實與翡翠價值相去甚遠。
其次，市場上還有一些經過處理的翡翠飾品，其中之一是使用質次的翡翠經過酸洗，去除人們不喜歡的顏色（如黑、灰色等），然后充填以樹脂等，以提“水頭”，這即是所謂的“B貨”。另有一種C貨翡翠是經過染色處理的，還有一種既經過充填處理，又經過染色處理的翡翠，行業里稱之為“B+C”貨。對于上述仿翡翠或經過處理過的翡翠，多數顧客識別有困難，最好的辦法是讓商家出示鑒定證書，這種證書是具有法律效力的，是具備第三方公正地位的鑒定機構所開具的。
翡翠是一種以色取勝的寶石，它的顏色絢麗多彩，幾乎涵蓋了所有的色調和部分過渡色，其中濃艷高貴的綠色最受消費者青睞，近年來沉靜溫婉的紫色品種也受到中年消費者的喜愛。此外，部分消費者對無色透明的玻璃種翡翠也情有獨鐘。其次，翡翠的拋光性特別好，光潔的制成品表現為明亮的玻璃光澤，其質地細膩，密度也比較大，制成品下垂感較強。
最后，翡翠的物理化學性質穩定，原生的顏色不易改變。其硬度為摩氏7級，能抵擋小刀、鑰匙和磨損。此外，其結構纖維的織狀、韌度較好，不易碎裂，是世界上公認的七大寶石之一。所以有關部門為此也發出消費警示，提醒消費者選購翡翠注意選擇大品牌。
